Американските осиновени деца, които се страхуват от депортиране в страна, която не помнят

Шърли Чънг е била единствено на една година, когато е осиновена от семейство в Съединени американски щати през 1966 година

Родена в Южна Корея, нейният роден татко е бил член на американската войска, който се е върнал вкъщи скоро след раждането на Шърли. Неспособна да се оправи, нейната рождена майка я настани в сиропиталище в южнокорейската столица Сеул.

„ Той ни изостави, е най-милият метод, по който мога да го кажа “, споделя Шърли, в този момент на 61.

След към година, Шърли беше осиновена от двойка от Съединени американски щати, която я върна в Тексас.

Шърли израсна, живеейки живот, сходен на този на доста млади американци. Тя отиде на учебно заведение, получи шофьорска брошура и работи като барман.

„ Движех се, дишах и изпадах в проблеми като доста американски младежи от 80-те. Аз съм дете на 80-те “, споделя Шърли.

Шърли имаше деца, дами се и става преподавател по пиано. Животът продължи десетилетия без причина да се съмнява в американската й еднаквост.

Но по-късно през 2012 година светът й се срина.

Тя изгуби картата си за обществено обезпечаване и се нуждаеше от нова. Но когато отишла в локалния офис за обществено обезпечаване, на Шърли било казано, че би трябвало да потвърди статуса си в страната. В последна сметка тя разбра, че няма американско поданство.

" Имах лек душевен срив, откакто разбрах, че не съм жител ", споделя тя.

Шърли не е сама. Оценките за броя на американските осиновени лица без поданство варират от 18 000 до 75 000. Някои задгранични осиновени може даже да не знаят, че нямат американско поданство.

Десетки осиновени са били депортирани в родината си през последните години, съгласно Adoptee Rights Law Center. Мъж, роден в Южна Корея и осиновен като дете от американско семейство - единствено с цел да бъде депортиран в родината си заради престъпно досие - посегна на живота си през 2017 година

Причините, заради които толкоз доста осиновени в Съединени американски щати нямат поданство, са разнообразни. Шърли упреква родителите си, че не са съумели да завършват верните документи, когато е пристигнала в Съединени американски щати. Тя също по този начин упреква учебната система и държавното управление, че не са подчертали, че тя няма поданство.

„ Обвинявам всички възрастни в живота ми, които безусловно просто изпуснаха топката и споделиха: „ Тя в този момент е тук, в Америка, ще се оправи. “

" Е, аз ли? Ще се оправя ли? "

Друга жена, която пожела анонимност от боязън да не притегли вниманието на управляващите, беше осиновена от американска двойка от Иран през 1973 година, когато беше на две години.

Израствайки в Средния запад на Съединени американски щати, тя се сблъсква с прочут расизъм, само че като цяло има щастливо образование.

" Настаних се в живота си, като постоянно разбирах, че съм американски жител. Това ми беше казано. Все още имам вяра в това през днешния ден ", споделя тя.

Но това се промени, когато тя се опита да получи паспорт на 38-годишна възраст и откри имиграционните управляващи бяха изгубили сериозни документи, които подкрепяха настояването й за поданство.

Това в допълнение усложни възприятията й по отношение на самоличността.

" Аз персонално не се категоризирам като преселник. Не пристигнах тук като преселник с втори език, друга просвета, членове на фамилията, връзки със страна, в която съм родена... моята просвета беше изтрита, " споделя тя.

" Казват ви, че имате тези права като американец - да гласувате и да участвате в демокрацията, да работите, да ходите на учебно заведение, да отглеждате фамилията си, да имате свободи - всички тези неща, които американците имат.

" И тогава внезапно започнаха да ни тласкат в категория имигранти, просто тъй като ни отрязаха от законодателството. Трябваше всички еднообразно да имаме права на поданство, тъй като това беше дадено посредством политиките за осиновяване. "

В продължение на десетилетия интернационалните осиновявания, утвърдени от съдилища и държавни организации, не подсигуряваха автоматизирано поданство на Съединени американски щати. Осиновителите от време на време не успяваха да обезпечат юридически статут или натурализирано поданство за децата си.

Законът за детското поданство от 2000 година направи прочут прогрес в коригирането на това, предоставяйки автоматизирано поданство на интернационалните осиновени. Но законът обхващаше единствено бъдещи осиновени или тези, родени след февруари 1983 година Тези, които дойдоха преди този момент, не получиха поданство, оставяйки десетки хиляди в неопределеност.

Застъпниците упорстваха Конгресът да отстрани възрастовата граница, само че тези законопроекти не съумяха да преминат през Камарата.

Някои, като Деби Принсипи, чиито две осиновени деца имат специфични потребности, са прекарали десетилетия в опити да обезпечат поданство на своите подвластни лица.

Тя осинови две деца от сиропиталище в Румъния през 90-те години на предишния век, откакто ги гледа в " Срамът на една нация " - документален филм за пренебрегването на децата в сиропиталищата след Румънската гражданска война от 1989 година, който провокира потрес по целия свят, когато се излъчи.

Последният отвод за поданство пристигна през май и беше последван от уведомление, в което се показва, че в случай че решението не бъде обжалвано до 30 дни, тя ще би трябвало да съобщи щерка си на вътрешната сигурност, сподели тя.

" Просто ще имаме шанс, в случай че не бъдат взети и депортирани в друга страна, която даже не е тяхната страна на генезис “, сподели госпожа Принсипе.

Тези страхове за осиновените и техните фамилии набъбнаха още повече, откогато президентът Доналд Тръмп се завърна в Белия дом, с заричане да отстрани „ неотложно всички чужденци, които влизат или остават в нарушаване на федералния закон “.

Миналия месец, администрацията на Тръмп сподели, че „ два милиона незаконни чужденци са напуснали Съединените щати за по-малко от 250 дни, в това число почти 1,6 милиона, които са се самодепортирали непринудено, и повече от 400 000 депортации “.

Въпреки че доста американци поддържат депортирането на незаконни мигранти, има звук към някои произшествия.

В един случай 238 венецуелци бяха депортирани от Съединени американски щати в затвор с оптималната сигурност в Ел Салвадор. Те бяха упрекнати, че са членове на бандата Tren de Aragua, макар че множеството от тях нямаха престъпни досиета.

Миналия месец американски чиновници. задържаха 475 души - повече от 300 от тях южнокорейски жители - които съгласно тях работеха нелегално в завода за акумулатори на Hyundai, един от най-големите задгранични капиталови планове в Грузия. Работниците бяха отведени с белезници и вериги, с цел да бъдат арестувани, предизвиквайки отвращение в родната им страна. беше покрит с молби за помощ след завръщането на Тръмп и някои осиновени се укриха.

„ Когато резултатите от изборите излязоха, стартира в действителност да валят молби за помощ “, сподели Грег Лус, юрист и създател на Adoptee Rights Law Center, добавяйки, че е имал повече от 275 молби за помощ.

Осиновената, която дойде от Иран през 70-те години, сподели, че е почнала да заобикаля някои региони, като локалния си ирански супермаркет, и споделя приложение с приятелите си, тъй че те постоянно да имат достъп до нейното местонахождение, ако бъде „ пометена “.

" В в края на деня те не се интересуват от предходната ви история. Те не се интересуват, че сте законно тук и това е просто документна неточност. Винаги споделям на хората, че този един-единствен лист хартия всъщност просто унищожи живота ми “, сподели тя.

„ Що се отнася до мен сега, се усещам без поданство. “

Министерството на вътрешната сигурност не отговори на искане за коментар.

Въпреки че осиновените са оставени в невъзможност в продължение на десетилетия, Емили Хоу, юрист по цивилен права и права на индивида, която е работила с осиновени в Съединени американски щати, има вяра, че това е просто случай на политическа воля, която би трябвало да сплоти хора от целия политически набор.

" Трябва да бъде директна корекция: осиновените деца би трябвало да бъдат равни на техните биологични братя и сестри на родители, които са били жители на Съединени американски щати по време на раждането им “, сподели госпожа Хоу.

„ Кандидатите имат двама, трима или четирима родители жители на Съединени американски щати и в този момент са на 40, 50 и 60 години. Говорим за бебета и дребни деца, които са били изпратени в чужбина не по тяхна виновност и са били законно позволени според политиката на Съединени американски щати “, добави тя.

„ Това са хора, на които безусловно е било дадено, че ще бъдат американци, когато са били на две години. “

Шърли й се желае да може да накара президента на Съединени американски щати в една стая, тъй че тя и други като нея да могат да обяснят историите си.

" Бих го помолил да прояви малко съчувствие. Ние не сме незаконни извънземни ", сподели тя.

" Бяхме качени на самолети като дребни малки бебета. Просто, апелирам, чуйте нашата история и изпълнете обещанието, което Америка даде на всяко едно от бебетата, които се качиха на тези самолети: американско поданство. "